From El País (translation mine)

Internet users in Cuba will no longer be able to use the chat service, Microsoft Windows Live Messenger IM reported the news portal, Cuba Debate. Microsoft  suspended service this week because of the U.S. embargo.

This decision by the software giant surprised the Cubans who have been trying to connect to the service these last several days.  Now when they try, they receive an “810003c1″ error message.

According to the Windows Live technical support web site,  error 810003c1 indicates the following: “Microsoft has cut Windows Live Messenger IM service for users from countries embargoed by the United States, because of which Microsoft will no longer offer the service to your country”

The United States has maintained the economic blocade against the island since 1962, which has been strongly criticized by the Cuban government and by the United Nations, who has repeatedly voted in favor of lifting it.

______________________________

Los usuarios de Internet en Cuba no podrán acceder más a Messenger debido a que Microsoft suspendió esta semana ese servicio por tratarse de un país “embargado” por Estados Unidos, informó el portal de noticias Cuba Debate.

Esta decisión del gigante de la informática sorprendió a los cubanos que estos últimos días han intentado conectarse a esta conocida herramienta. Su pretensión ha resultado imposible, porque en todo momento aparece un mensaje de error con el número 810003c1.

El soporte técnico de Windows Live señala en su página web que el “error 810003c1″ significa lo siguiente: “Microsoft ha cortado el Windows Live Messenger IM para los usuarios de países embargados por los Estados Unidos, por ello Microsoft no ofrecerá más el servicio de Windows Live en tu país”.

Estados Unidos mantiene desde 1962 un bloqueo económico contra la isla que ha sido criticado duramente por el Gobierno cubano y por Naciones Unidas, que en reiteradas ocasiones han votado a favor de que se levanten estas medidas de presión.